「Ah」アンペアアワーと「Wh」ワットアワーの蓄電池容量の違い～英語や中国語、韓国語での表現は？

2023年10月30日 2024年7月8日 6分32秒

この記事では、蓄電池の容量を示す「Ah」と「Wh」の違いについて説明します。
これらの単位を理解することで、蓄電池の選び方や使用方法に役立てることができます。

Contents

1 Ahの意味
2 Whの意味
3 AhとWhの主な違い
- 3.1 注意点
4 「Ah」アンペアアワーと「Wh」ワットアワーの外国語での表現方法は？
- 4.1 アンペアアワー (Ah)の英語・中国語・韓国語の表現方法
- 4.2 ワットアワー (Wh)の英語・中国語・韓国語の表現方法
5 まとめ

Ahの意味

Ahは、電流の量とその持続時間を示す指標です。
これは、バッテリーがどれだけの電気を供給できるかを示しています。

具体的には、Ah = A（電流）× h（時間）の式で表されます。例えば、「15Ah」は、15Aの電流を1時間供給できることを意味します。

Whの意味

Whは、消費される電力とその時間を示すものです。
主に、大型の蓄電池で使用される単位です。

Whの計算式は、Wh = W（消費電力）× h（時間）または、Wh = V（電圧）× A（電流）× h（時間）です。

例として、「1200Wh」の蓄電池は、12Wの装置を100時間動作させることができるということを示しています。

AhとWhの主な違い

Ahは電流の供給能力を、Whは電力の消費能力を示しています。
Ahは主に小型のバッテリーや携帯機器の容量を示すのに使われ、Whは大型の蓄電池の容量を示すのに使われます。

注意点

蓄電池の性能は時間とともに低下するため、指定された容量を常に供給できるわけではありません。
使用する際は、この点を考慮する必要があります。

「Ah」アンペアアワーと「Wh」ワットアワーの外国語での表現方法は？

「Ah」アンペアアワーと「Wh」ワットアワーの英語、中国語、韓国語での表現方法、例文とその日本語訳を紹介します。

アンペアアワー (Ah)の英語・中国語・韓国語の表現方法

英語：Ampere-hour (Ah)
Example: The battery has a capacity of 2000 mAh.
日本語訳: バッテリーの容量は2000mAhです。
Example: To determine the battery life, you need to know the ampere-hour rating.
日本語訳: バッテリー寿命を知るには、アンペアアワーの評価を知る必要があります。
　

中国語：安培小时 (Ānpéi xiǎoshí)
Example: 电池的容量为2000毫安时。(Diànchí de róngliàng wèi 2000 háo ānshí.)
日本語訳: バッテリーの容量は2000mAhです。
Example: 要确定电池寿命，你需要知道安培小时的额定值。(Yào quèdìng diànchí shòumìng, nǐ xūyào zhīdào ānpéi xiǎoshí de édìng zhí.)
日本語訳: バッテリー寿命を知るには、アンペアアワーの評価を知る必要があります。
　

韓国語：암페어시 (Ampere-si)
Example: 배터리의 용량은 2000mAh입니다. (Beteori-ui yongnyang-eun 2000 mAh-imnida.)
日本語訳: バッテリーの容量は2000mAhです。
Example: 배터리 수명을 확인하려면 암페어시 값을 알아야 합니다. (Beteori sumyeong-eul hwaginharyeomyeon ampere-si gabs-eul al-aya hamnida.)
日本語訳: バッテリー寿命を知るには、アンペアアワーの評価を知る必要があります。
　

ワットアワー (Wh)の英語・中国語・韓国語の表現方法

英語：Watt-hour (Wh)
Example: This power bank has a capacity of 74 Wh.
日本語訳: このパワーバンクの容量は74Whです。
Example: The energy consumption is measured in watt-hours.
日本語訳: エネルギー消費量はワットアワーで測定されます。
　

中国語：瓦时 (Wǎshí)
Example: 这个移动电源的容量是74瓦时。(Zhège yídòng diànyuán de róngliàng shì 74 wǎshí.)
日本語訳: このパワーバンクの容量は74Whです。
Example: 能源消耗以瓦时为单位进行测量。(Néngyuán xiāohào yǐ wǎshí wéi dānwèi jìnxíng cèliáng.)
日本語訳: エネルギー消費量はワットアワーで測定されます。
　

韓国語：와트시 (Wat-si)
Example: 이 보조 배터리의 용량은 74Wh입니다. (I bojo beteori-ui yongnyang-eun 74 Wh-imnida.)
日本語訳: このパワーバンクの容量は74Whです。
Example: 에너지 소비량은 와트시 단위로 측정됩니다. (Eneoji sobiryang-eun wat-si danwilo cheukjeongdoemnida.)
日本語訳: エネルギー消費量はワットアワーで測定されます。
　